1. Export a CSV file from Vimeo Pro

Export review notes from your project on vimeo.com as "CSV".

2. Use the "Конвертер маркеров" to convert the CSV file into a SRT subtitle file

Open the free Конвертер маркеров, select "Vimeo Review > Comments (.csv)" and set "convert" to "SRT". Generate and download the file. Если возникли проблемы с конвертацией файла, обратись в бесплатную службу поддержки.

3. Use the "Генератор и инструменты для субтитров" to convert the SRT subtitle file into a SUB subtitle file

Open the free Генератор и инструменты для субтитров, select "SRT" and set "convert" to "SUB". Generate and download the file. Если возникли проблемы с конвертацией файла, обратись в бесплатную службу поддержки.

🚀 Готово

На этом всё! Если туториал оказался полезным, поделись им, чтобы поддержать нас. Если у тебя есть предложения, как улучшить рабочий процесс, дай нам знать!