Последнее обновление: 2026-11-02
Настоящая информация о праве на отказ применяется к потребителям в отношении договоров, в которых продавцом являемся мы сами: бесплатные и платные договоры, заключённые непосредственно с нами, и заказы, обработанные через Stripe. Корпоративные клиенты права на отказ не имеют. При покупках через Paddle продавцом является Paddle, и применяются правила отказа, изложенные в условиях Paddle для покупателей и политике возврата Paddle. Вы можете отказаться от договора непосредственно у Paddle с помощью кнопки отказа в портале покупателя Paddle либо воспользоваться нашей страницей отказа или написать нам, и мы незамедлительно передадим ваш отказ Paddle. Об App Store и Adobe Exchange см. ниже.
Чтобы отказаться от договора онлайн, воспользуйтесь нашей страницей отказа: Отказаться от договора.
Информация о праве на отказ
Право на отказ от договора
Вы имеете право отказаться от настоящего договора в течение четырнадцати дней без указания причин.
Срок для отказа истекает через четырнадцать дней со дня заключения договора.
Чтобы воспользоваться правом на отказ, вы должны уведомить нас (Codebase Media UG (haftungsbeschränkt), Im Mediapark 5, 50670 Köln, Германия, электронная почта: [email protected], контактная форма: https://ru.editingtools.io/support/) о своём решении отказаться от настоящего договора посредством однозначного заявления (например, письма, отправленного по почте, или электронного письма). Вы можете использовать прилагаемую типовую форму отказа, но это не является обязательным.
Вы также можете воспользоваться правом на отказ онлайн по адресу https://ru.editingtools.io/legal/withdraw/. Если вы используете эту онлайн-функцию, мы незамедлительно направим вам подтверждение получения на долговременном носителе (например, по электронной почте) с информацией о содержании отказа, а также о дате и времени его получения.
Для соблюдения срока отказа достаточно, чтобы вы направили своё сообщение об осуществлении права на отказ до истечения срока для отказа.
Последствия отказа
Если вы отказываетесь от настоящего договора, мы возместим вам все полученные от вас платежи, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, возникших из-за того, что вы выбрали способ доставки, отличный от предложенного нами самого дешёвого стандартного способа доставки), без неоправданной задержки и в любом случае не позднее четырнадцати дней со дня, когда мы были проинформированы о вашем решении отказаться от настоящего договора. Мы осуществим такое возмещение тем же способом оплаты, который вы использовали для первоначальной сделки, если вы прямо не согласились на иное; в любом случае вы не понесёте никаких расходов в связи с таким возмещением.
Если вы потребовали начать оказание услуг в течение срока для отказа, вы обязаны уплатить нам сумму, соразмерную тому, что было предоставлено до момента, когда вы сообщили нам об отказе от настоящего договора, по сравнению с полным объёмом договора.
(Конец информации о праве на отказ)
Досрочное прекращение права на отказ
Ваше право на отказ прекращается досрочно в следующих случаях:
- Загрузки программного обеспечения и лицензионные ключи (цифровое содержимое, не поставляемое на материальном носителе): как только мы начали исполнение, сделав загрузку или лицензионный ключ доступными, при условии что вы прямо согласились на то, чтобы мы начали исполнение до окончания срока для отказа, подтвердили, что тем самым теряете право на отказ, и мы предоставили вам подтверждение договора, фиксирующее ваше согласие и подтверждение (§ 356 абз. 5 BGB).
- Подписка Pro, Pro Day Pass и AI Credits (цифровые услуги): после того как мы полностью предоставили услугу, при условии что вы прямо потребовали, чтобы мы начали до окончания срока для отказа, и подтвердили, что теряете право на отказ после полного исполнения нами договора (§ 356 абз. 4 BGB). Pro Day Pass считается полностью предоставленным, когда истёк его срок; пакет кредитов — когда использованы все его кредиты.
Если вы отказываетесь от услуги, исполнение которой мы начали по вашему требованию, до её полного предоставления, вы оплачиваете соразмерную сумму, описанную выше, например за уже предоставленную часть периода подписки или за уже использованные AI Credits.
Apple App Store и Adobe Exchange
Приложения, покупки в приложении и подписки в приложении, приобретённые в Apple App Store, продаёт Apple, а плагины, приобретённые в Adobe Exchange, продаются через Adobe и её поставщика электронной коммерции. В отношении этих покупок право на отказ и возврат средств обрабатываются соответствующим продавцом на его условиях. Пожалуйста, обращайтесь непосредственно в Apple или Adobe.
Нет права на отказ для корпоративных клиентов
Если вы совершаете покупку для целей вашей торговой, предпринимательской или профессиональной деятельности, права на отказ нет. Это одинаково относится к загрузкам, лицензиям, подпискам, Day Pass и AI Credits.
Типовая форма отказа
(Если вы хотите отказаться от договора, пожалуйста, заполните и верните эту форму.)
- Кому: Codebase Media UG (haftungsbeschränkt), Im Mediapark 5, 50670 Köln, Германия, электронная почта: [email protected]
- Я/Мы (*) настоящим уведомляю/уведомляем (*), что я/мы (*) отказываюсь/отказываемся (*) от моего/нашего (*) договора купли-продажи следующих товаров (*)/договора об оказании следующей услуги (*)
- Заказано (*)/получено (*)
- Имя потребителя(ей)
- Адрес потребителя(ей)
- Подпись потребителя(ей) (только если эта форма направляется на бумаге)
- Дата
(*) Ненужное зачеркнуть.